15/11/2005

Il forum Connecting Cottbus organizzato nel quadro del Festival del cinema est-europeo di Cottbus (8-12 novembre) ha consentito a Germania e Polonia di portare a termine le trattative iniziate nel 2002 per la creazione di un fondo comune in favore di un "Focus" sul cinema polacco.

Così, Agnieszka Odorowicz, che dirige da poco l'Istituto polacco del cinema, Kirsten Niehuus (del Medienboard Berlin-Brandenburg) e Manfred Schmidt (del Mitteldeutsche Medienförderung), hanno deciso di mettere in piedi un fondo comune di sviluppo tedesco-polacco, un progetto pionieristico per i due paesi che condividono una storia comune in termini di cultura e cinema. L'obiettivo di questa intesa è di stimolare lo sviluppo di sceneggiature che portino a delle coproduzioni che possano interessare non solo i due paesi ma anche il resto dell'Europa e del mondo.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Questo nuovo fondo inizierà ad operare nel 2006 con un budget di 150.000 euro. Ogni progetto di lungometraggio o documentario prodotto dalla Polonia e da un partner tedesco e ambientato in uno dei due paesi coinvolti potrà essere sostenuto con 30.000 euro al massimo (cifra che non potrà superare il 70% delle spese di sviluppo).
La prima scadenza per le candidature è fissata al 1 giugno 2006. I form d'iscrizione e tutte le informazioni necessarie saranno disponibili sul sito dell'Istituito del film polacco, del MDM e del Medienboard dal mese di marzo 2006.

(Tradotto dal francese)