23/05/2022 - CANNES 2022: Benjamin Massoubre e Amandine Fredon hanno confezionato un piccolo regalo, delizioso e tinto di nostalgia, che probabilmente sarà più divertente per i genitori che non per i loro figli

Per le persone di una determinata età, sarà difficile resistere all'animazione Le avventure del piccolo Nicolas [+leggi anche:
trailer
intervista: Amandine Fredon e Benjamin…
scheda film], presentata quest'anno nella sezione Proiezioni speciali del Festival di Cannes. In effetti, le avventure di Le Petit Nicolas, dolce ma non stupido, bonario ma giocoso, hanno fatto compagnia a molti bambini durante la loro crescita. E anche ai loro genitori, cosa di cui questo film sembra essere molto consapevole.

Non si tratta di un semplice racconto di una delle disavventure di Nicholas, ma piuttosto di una storia di origini. Improvvisamente, anche René Goscinny (doppiato da Alain Chabat) e Jean-Jacques Sempé (Laurent Lafitte) sono animati, e finalmente pienamente integrati nell'universo che hanno creato. È carino e all'antica. I bambini di oggi potrebbero non capirlo affatto.

A meno che non siano stati preparati in anticipo, o siano francesi - visto che i registi propongono un po' una panoramica del "il meglio di". C'è una sensazione che ti porta a pensare "ti ricordi?" che aleggia sull'intera vicenda, poiché invece di scegliere una storia, le ripercorrono tutte. Il che - si presume - potrebbe essere un po' troppo confusionario per servire da introduzione a questo universo popolato da scolaretti chiassosi, dai loro genitori sfortunati e da ragazze che riescono a manipolare tutti. Ma se conoscete la prassi, andrà tutto bene. Andrà benissimo.

È una visione indubbiamente rosea di come sia nata la collaborazione tra questi uomini (davanti a un po' di vino rosso) o di come abbiano scelto il nome di quel ragazzo (era scritto su un autobus che passava di lì). Decidono di dargli degli amici e si confrontano con i suoi genitori. Alceste, il ragazzo sempre affamato, si ispira a René stesso, che a quanto pare "sapeva cucinare". Si arriva al punto in cui il piccolo Nicholas stesso, guardando le loro prime apparizioni televisive, urla allo schermo: "Sono io!". Che allegria!

Ma poi inizia a subentrare un po' di tristezza. Nonostante la colonna sonora energica di Ludovic Bourse e persino un numero musicale vero e proprio, l'infanzia di questi uomini e la vita delle loro famiglie non sono sempre state le più facili. C'è stato dolore e molta lotta, e la felicità di cui a volte sono stati privati, l'hanno dovuta ricreare. È così che hanno usato il loro talento.

È anche una storia di dolore, questo film. Goscinny, e questo non è esattamente uno spoiler, è morto nel 1977. In men che non si dica, il focus cambia: si tratta di dire addio a un partner creativo, ma anche all'uomo che ha fatto crescere te e tanti altri, mentre le statuette di Asterix e Obelix vengono poste amorevolmente sulla sua scrivania.

Co-scritto dalla figlia di Goscinny, sembra davvero una conversazione con il proprio genitore scomparso, o comunque con qualcuno che ha dato ai bambini qualcosa che hanno amato a lungo: proprio come Tove Jansson e i Moomins, o AA Milne e Winnie the Pooh. Inoltre, il modo in cui la perdita viene spiegata, o almeno raccontata, in questo quadro potrebbe essere utile ad altri. Anche se, a differenza di quanto accade qui, probabilmente non possono promettere ai loro figli l'immortalità.

Le avventure del piccolo Nicolas è stato prodotto da ON Classics (Francia), Bidibul Productions (Lussemburgo) e Align (Stati Uniti), con Charades che ne gestisce le vendite internazionali.

(Tradotto dall'inglese da Alessandro Luchetti)