18/02/2022 - BERLINALE 2022: La regista austriaca confronta uomini di diverse età con un testo controverso sulle avventure sessuali di una prostituta fittizia, e ne osserva le reazioni

(© Ruth Beckermann Filmproduktion)

Ruth Beckermann torna alla Berlinale con il suo nuovo documentario, Mutzenbacher [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Ruth Beckermann
scheda film], basato sulle memorie fittizie della prostituta Josefine Mutzenbacher, che avrebbe vissuto a Vienna nel XIX secolo. Il doc è stato presentato nella sezione Encounters, dove è stato premiato come miglior film (leggi le news). Abbiamo parlato con la regista austriaca del concetto del film e del suo interesse a ottenere una prospettiva maschile sul testo.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Cineuropa: Cosa ti ha ispirato a trattare questo argomento?
Ruth Beckermann: Forse è nell'aria in questo momento. Per coincidenza, anche il libro sarà presto ripubblicato. Ma è stato anche il caso di non poter girare molto ultimamente; ho avuto tempo per pensare, e i ricordi della mia gioventù mi sono tornati in mente. Ho deciso di trasformare questo materiale in realtà. Avevamo a disposizione solo pochi giorni di riprese. Tutto sommato, c'è voluto un anno e mezzo dall'inizio del processo di ricerca al film finito, che è un lasso di tempo piuttosto breve.

È stato un progetto giocoso. Dopo un lungo periodo di ricerca, durante il quale mi sono occupata del testo, ma anche della prostituzione contemporanea, di altra letteratura e dell'autore del testo in modo più dettagliato, sono arrivata a questo concetto molto semplice e scarno. Da quel momento in poi, tutto è avvenuto in modo relativamente rapido.

Sapevi fin dall'inizio che ti saresti concentrata su protagonisti maschili?
Dopo le mie ricerche, e dopo averne discusso con diverse persone e su diversi livelli, ho pensato che era abbastanza certo che fosse stato un uomo a scrivere il testo - che è una fantasia maschile. Ho voluto confrontare uomini di oggi, che ho scelto a caso, con il testo e vedere cosa succedeva. Volevo sapere come avrebbero reagito.

Sei stato sorpresa dalle reazioni?
Sono stata sorpresa da quanto gli uomini fossero aperti. Le donne spesso dicono che gli uomini non parlano di se stessi, ma questa non è stata la mia esperienza. È stato interessante come gli uomini fossero rilassati e giocosi nell'interagire tra loro. Questo non è stato necessariamente molto sorprendente, ma piacevole.

La tua percezione del testo è cambiata mentre lavoravi al film?
È sempre diverso quando un testo viene letto ad alta voce, ed è diverso anche il modo in cui viene letto. Leggerlo in uno spazio collettivo, e ad alta voce, è ciò che dà al testo una rilevanza sociale in primo luogo, rispetto a quando lo si legge da soli, in isolamento. Cambia il testo e altera la percezione di tutto il fenomeno che descrive.

Il divano è l'unico pezzo di arredamento comodo nel film. Perché era importante che il resto dell'ambiente fosse mantenuto piuttosto sterile?
Volevo riflettere una situazione di casting. Mi piacevano molto le pareti di questi ambienti degradati. Il divano e il pianoforte dovevano essere contrastanti con questa muratura. Nel complesso, doveva riflettere una situazione di studio un po' assurda.

Un giovane dice che è lì perché si fida di te per gestire correttamente questo argomento delicato. Hai pensato a cosa poteva essere considerato abusivo in queste interazioni con gli uomini?
Cerco sempre di presentare le persone, non importa chi siano, e di non esporle. Questa è una posizione etica di base - essere autentici e non tradirli. Non so se questo succeda sempre, ma è sicuramente l'ethos del film documentario e della vita in generale.

Perché è stato importante usare una telecamera fissa? E quali altri aspetti visivi lo sono stati?
Si trattava di un concetto molto spoglio in modo da potermi concentrare sui volti, il linguaggio e la fisicità generale dei protagonisti. Questo ha comportato utilizzare una telecamera fissa, un team ridotto, un lungo processo di preparazione e la precisa selezione dei testi. La sala era adatta, naturalmente, perché ci permetteva di mettere in scena questi canti di gruppo. Era abbastanza grande per accogliere 100 uomini al suo interno.

(Tradotto dall'inglese da Alessandro Luchetti)