email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

Croazia / Lussemburgo / Norvegia / Repubblica Ceca / Slovacchia / Slovenia / Bosnia-Erzegovina

Marina Andree Škop e Dražen Žarković • Registi di My Grandpa Is an Alien

"Siamo orgogliosi di aver lasciato un segno nella storia del cinema croato"

di 

- Abbiamo incontrato Marina Andree Škop e Dražen Žarković, co-registi di My Grandpa Is an Alien, il primo film di fantascienza per bambini croato, in uscita nelle sale cinematografiche lussemburghesi

Marina Andree Škop e Dražen Žarković  • Registi di My Grandpa Is an Alien

My Grandpa Is an Alien [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Marina Andree Škop e Draže…
scheda film
]
, che illustra la straordinaria avventura di una ragazza e di un robot alieno in missione per salvare la sua famiglia, è stato distribuito con successo in Croazia a marzo 2019. In seguito è uscito in vari paesi vicini tra cui la Slovacchia, la Slovenia, la Bosnia-Erzegovina e la Repubblica Ceca. In Lussemburgo ora i cinema hanno riaperto e hanno programmato questa colorita e originale animazione. Abbiamo parlato con i co-registi, Marina Andree Škop e Dražen Žarković.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Cineuropa: Cosa potete dire, un anno dopo l’uscita ufficiale, sul percorso del film? In generale, cosa ne ha pensato il pubblico?
Dražen Žarković: L’uscita in Norvegia e in Lussemburgo è stata rimandata a causa del COVID-19, ma con l’apertura dei cinema il film uscirà quest’estate in entrambi i paesi. Devo ammettere che sono piuttosto felice dell’opinione del pubblico internazionale infantile. Hanno trovato il nostro film avvincente perché li fa riflettere su temi universali: cosa può succedere in futuro se continuiamo a vivere in modo individualistico? E qual è il ruolo dell’amicizia e dell’empatia verso gli altri?

Il vostro film è stato anche proiettato in vari festival: come pensate che ciò abbia rafforzato il suo successo internazionale?
Marina Andree Škop:
La nostra opera è stata proiettata nei festival del cinema per bambini più importanti al mondo, tra cui: Cinekid, FIFEM Montreal e Zlín Film Festival. Alcuni festival molto rinomati, come quello di Sarajevo, Varsavia e Cottbus, l’hanno selezionata nella categoria per bambini. Il film è stato proiettato in più di 50 eventi e ha vinto 13 premi. Altri festival ci hanno anche chiesto di realizzare studi di caso per professionisti e ciò ci ha fatto sentire orgogliosi di poter condividere la nostra esperienza. I festival del cinema hanno contribuito a far conoscere il nostro film nell’industria, il che è favorevole ai nostri futuri progetti per bambini. Alcuni soci potenziali hanno già mostrato interesse.

My Grandpa Is an Alien è stato descritto come il primo film di fantascienza per bambini croato. Era vostra intenzione lasciare un segno nella storia del cinema croato?
D.Ž.:
Sin dall’inizio sapevamo che, nel genere di fantascienza, eravamo nella stessa categoria di Star Wars e i supereroi della Marvel. Durante l’intero processo di produzione abbiamo cercato di ottenere questa “eleganza” visiva, così da non deludere i nostri giovani spettatori. Gran parte del merito va al nostro competente direttore della fotografia, Sven Pepeonik, che ha fatto centinaia di riprese impressionanti da vedere. Era la nostra prima e unica scelta per questo film. Mi sento orgoglioso: abbiamo lasciato un segno nella storia del cinema croato. My Grandpa Is an Alien appare nei libri di testo della terza elementare e, grazie al nostro film, i bambini svilupperanno conoscenze cinematografiche.

Per quanti anni avete lavorato a questo progetto? Ci potete dire di più sul budget del film e sui vostri co-produttori? È piuttosto insolito vedere così tanti paesi coinvolti, sette nel vostro caso!
D.Ž.: La realizzazione di My Grandpa Is an Alien, dal momento in cui ci è venuta l’idea fino alla fine della produzione, è durata sette anni. A livello tecnico, è stato un film difficile da realizzare. Ecco perché abbiamo deciso di dividerci gli incarichi di direzione e sono davvero felice di averlo fatto!

M.A.Š.: Ovviamente il finanziamento è cruciale, a partire dal più grande coproduttore, Wady Films [Lussemburgo]. Stavamo cercando esattamente le qualità e le capacità specifiche dei soci internazionali con cui abbiamo lavorato: per esempio, burattinai competenti, lo studio di animazione MagicLab [Repubblica Ceca], una squadra di animatori che lavora sotto la supervisione dell’ineguagliabile Michal Struss [Slovacchia], e la rinomata agenzia di promozione commerciale Fabrika [Bosnia-Erzegovina]. Abbiamo veramente apprezzato che Filmbin [Norvegia], con la sua ricca esperienza nei film per bambini, abbia partecipato a ogni singolo aspetto della realizzazione del film. Inoltre, tutta la post-produzione della musica e dei suoni è stata fatta a Lillehammer, in Norvegia. Ci siamo riuniti varie volte con i soci di tutti e sette i paesi ma la nostra collaborazione si è svolta maggiormente su Skype e su una piattaforma online di post-produzione. La tecnologia moderna ci ha permesso di proseguire con il film. Il nostro coordinatore di produzione ci dava tutte le informazioni al momento giusto e ciò è stato estremamente importante. Lavorare con questo crogiolo di persone provenienti da paesi diversi mi ha aperto gli occhi. Mi è davvero piaciuta questa forma di organizzazione in cui si lavora con persone diverse e multidisciplinari.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese da Sara Baroudi)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Leggi anche

Privacy Policy