Berlino, quartiere di Prenzlauer Berg. Quando questa giornata estiva sarà finita, niente sarà più lo stesso. Solo Daniel che non lo sa ancora. Il protagonista di questo tragicomico scenario è tanto ignaro quanto abituato al successo. Il suo loft è elegante, così come sua moglie e la tata ha i bambini sotto controllo. Tutto è perfetto, bilingue e pronto per partire per un'audizione per un ruolo in un film di supereroi. Entrando nel bar all'angolo, trova Bruno seduto lì. Come trapela di minuto in minuto, Bruno aspettava questo momento da molto tempo. E così quest'uomo eternamente trascurato - uno dei perdenti della riunificazione e una vittima della gentrificazione di quella che una volta era Berlino Est - si prende la sua vendetta. Con Daniel come suo obiettivo.