Emma e Anaïs sono amiche per la pelle, eppure ogni aspetto delle loro vite sembra metterle in opposizione, dal loro milieu alla loro stessa personalità. Adolescentes segue le due teenager dai 13 ai 18 anni, in una fase in cui la vita quotidiana è costantemente scandita da trasformazioni radicali e prime esperienze. Attraverso le loro storie private, il film offre un raro ritratto della Francia e della storia recente della nazione.