email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

TORONTO 2017 Masters

Una questione privata : faire la guerre à son ennemi intérieur

par 

- TORONTO 2017 : Les maîtres italiens Paolo et Vittorio Taviani livrent un essai subtil sur la plus grande guerre qu’on puisse se livrer à soi-même : entre amour et jalousie

Una questione privata : faire la guerre à son ennemi intérieur
Valentina Bellè, Luca Marinelli et Lorenzo Richelmy dans Rainbow – A Private Affair

Après 60 ans de carrière et des prix dans tous les plus grands festivals du monde, les célèbres cinéastes toscans Paolo et Vittorio Taviani ont présenté leur 21e long-métrage, Una questione privata [+lire aussi :
bande-annonce
interview : Paolo Taviani
fiche film
]
, en avant-première mondiale dans la section Masters du 42e Festival de Toronto.

Le film se passe dans les collines des Langhe, près de Turin, pendant la guerre civile italienne. Le personnage principal est un partisan de 20 ans dont le nom de guerre est Milton (Luca Marinelli), comme le poète du XVIIe siècle. Grâce à son meilleur ami Giorgio (Lorenzo Richelmy), il fait la connaissance de Fulvia (Valentina Bellè), une jeune fille qui joue de sa séduction et adore la chanson “Over the Rainbow de Judy Garland ainsi que Les Hauts de Hurlevent d’Emily Brontë. Milton s’éprend immédiatement d’elle, et l’affection semble mutuelle. Tous les trois avec Giorgio, ils passent un été idyllique dans une villa, juste avant le début de la guerre. Un an plus tard, quand Milton rejoint la Résistance, il se met à craindre le pire : que Fulvia ait déjà eu une aventure avec Giorgio. Tandis que la jalousie s’empare de lui, il se met en quête de son vieux camarade, également partisan, et apprend qu’il a été capturé par les fascistes. À partir de ce moment, il le cherche pour deux raisons : pour le sauver, mais surtout pour connaître la vérité.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Comme à leur habitude, les deux frères cinéastes ont composé ensemble le scénario du film, librement inspiré du roman d’apprentissage A Private Affair, qui a été le chant du cygne de Beppe Fenoglio. L’écrivain et partisan, originaire d’Alba, a été inspiré par sa région et son expérience de la guerre pour ce récit qui réunit des sujets tous parfaitement dans la lignée du style des Taviani, qui retrouvent ici leurs origines.

La prémisse est parfaite : un triangle amoureux pendant la Résistance et un héros torturé par le doute (remarquablement incarné par la star montante Marinelli). Dans l’univers des Taviani, ce héros est déchiré entre devoir et mépris, intérêt commun et sphère personnelle. Dans la veine d’un Othello, Milton est un héros tragique qui se rend compte que la guerre qui se livre dans sa tête est encore pire que celle qui se fait sur le terrain. Il n’arrive pas à faire l’équilibre entre ses différentes émotions et dépense toute son énergie sur son champ de bataille intime, aiguillonné par le désir de découvrir la vérité ou, bien pire, des preuves. Cette jalousie, vue à tort comme le revers de la médaille de l’amour, le rend intrépide partout ailleurs, devant les peurs rationnelles, mais le terrasse, bien plus que ne le font les fascistes. Cet état d’esprit presque mystique est exalté par la manière dont Simone Zampagni filme les brumeux paysages piémntais et par la musique jazz troublante composée par Giuliano Taviani et Carmelo Travia.

Sur le papier,Una questione privataest un film de guerre, et c’est vrai que c’est le cas, puisqu’on observe ici non seulement des batailles réelles mais aussi une bataille mental. Cependant, c’est surtout un essai filmique sur une guerre silencieuse qu’on livre seul, et dont personne ne peut ressortir sain et sauf.

Una questione privata a été coproduit par Donatella Palermo (Stemal Entertainment) ainsi qu’Ermanno et Elisabetta Olmi (Ipotesi Cinema) avec les Français Serge Lalou (Les Films d’Ici) et Éric Lagesse (Sampek Productions), en association avec Rai Cinema et Cineventure, et avec le soutien du Ministère de la Culture italien et de la Commission du film Turin-Piémont. Les ventes internationales du film sont assurées par la société française Pyramide International

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'anglais)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy