26/09/2005

El cine checo no puede llegar a creer que la película nueva de Bohdan Slama Something Like Happiness (“Stesti”) ganase, el 24 de septiembre, la Concha de Oro en esta edición del Festival de San Sebastián . La actriz Ana Geislerova también recibió una Concha de Plata por su interpretación de dos papeles principales en la película.

Something Like Happiness, según el equipo de producción de la obra, era una "victoria inesperada". El productor Pavel Strnad declaró a los medios checos que se quedó sin palabras, dado el alto nivel de la competición.. Strnad hacía referencia a producciones como la de Terry Gilliam Tideland, la de Michael Winterbottom Tristram Shandy: A Cock and Bull Story, y la de Stéphan Brizé Je ne suis pas là pour être aimé. Strnad reconoció que el premio llegó en el momento exacto para ayudar a mantener el interés de los cinófilos hacia el cine checo. Esto le dio un empujón en taquilla. Wild Bees (“Divoke vcely”), la obra anterior de Slama, resistió en cartelera casi un año después de ser premiada en el festival en Rotterdam en el 2002 .

Los cineástas checos se han hecho con numerosas victories en los festivales por todo el mundo en los pasados 16 años,I ncluyendo un premio para jóvenes directores (Alice Nellis en San Sebastián 2002); pero los premios en grandes festivales de Europa o USA, les han ido esquivando desde Jan Sverak con Kolya, ganadora del Oscar a la mejor película extranjera en 1996 .
Something Like Happiness será elegida representante de la República Checa para los próximos Oscars.

(Traducción del inglés)