23/08/2005

Aunque las carreras de los americanos Robert Wise y Abel Ferrara serán objeto de dos retrospectivas en el próximo Festival Donostia-San Sebastián (15 – 24 de septiembre), son los cineastas europeos que causan sensación en la competición oficial del certamen, con un total de 16 coproducciones del viejo continente optando a la Concha de Oro.

España parte en ventaja con 6 producciones. El 15 de septiembre, la película de apertura, Obaba marca el regreso del veterano Montos Armendáriz a San Sebastián. El director, que ganó la Concha de plata en 1986 con 27 horas y la Concha de Oro en 1990 con Cartas de Alou, presenta este año la adaptación de la "Obaba" de Bernardo Atxaga. Protagonizada por Pilar López de Ayala, Juan Diogo Botto y Bárbara Leen, la película tendrá que compartir la atención del público y del jurado con 2 coproducciones nacionales más (El Aura del argentino Fabian Bielinsky y La vida de Juanita Narboni de la marroquí Farida Benlyazid) y con3 películas más dirigidas por jóvenes directores españoles: Sud Express de Chema de la Peña y Gabriel Velásquez, Malas Temporadas de Manuel Martín Cuenca y 7 Virgenes de Alberto Rodríguez.
Reino Unido y Francia presentan dos películas cada uno: Tideland de Terry Gilliam y A Cock and Bull Story de Michael Winterbottom; y Entre ses mains de Anne Fontaine y Je ne suis pas là pour être aimé de Stéphane Brizé. De Eslovenia llega Odgrobadogroba (Gravehopping) de Jan Cvitkovic, de Dinamarca Bang Bang Oranguang de Simon Staho, de Republica Checa Stesty (Something like happiness) de Bohdan Sláma, mientras que el alemán Andreas Dresen presentará su película Sommer Vorm Balkon (Summer from Balcony). Las restantes películas en de la sección oficial son Xiang Ri Kui (Sunflower) de Zhang Yang (China), Iluminados del fuego de Tristán Bauer (Argentina) y April Show de Hur Jin-Ho (Corea del Sur). Cinco de las películas mencionadas arriba optaran también al premio Altadis-Nuevos Directores: El Aura de Fabian Bielinsky (España – Argentina – Francia), Je ne suis pas là pour être aimé de Stéphane Brizé (Francia), Malas Temporadas de Manuel Martín Cuenca (España), Odgrobadogroba (Gravehopping) de Jan Cvitkovic (Eslovenia) y Stesty (Something like happiness) de Bohdan Sláma (Republica Checa). A este premio, patrocinado por Aktadis y dotado con 90.000€ optan también 13 coproducciones europeas más: Agua con Sal de Pedro Pérez Rosado (España), Alex de José Alcalá (Francia), Aupa Etxebeste! de Telmo Esnal y (España), Dreaming Lhasa del dúo Sarin Ritu y Sonam Tenzing (India – Reino Unido), Een Ander Zijn Geluk (Someone else's apiñes) de Fien Troch (Bélgica), The Forbidden Chapter de Fariborz Kamkari (Irán – Italia), Die Hoehele Des Gelben Hundes (The Cave of the Yellow Dod) de Bymbasuren Davaa (Alemania), L'Iceberg dirigida por el trío de directores Fiona Gordon (Bélgica), Dominique Abel y Bruno Romy (Bélgica), Mistriz (The Master) de Piotr Trzaskalski (Polonia), Sauf le respect que je vous doit de Fabienne Godet (Francia), Spiele Leben (You bet your life) de Antonin Svodoba (Austria), Stoned de Stephen Wooley (Reino Unido), El taxista de Jo Sol.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)