21/04/2005

Estrenada en el Foro del cine joven en Berlín y mostrada en Suiza el 19 de abril en el Festival Visions du Réel a Nyon, Coca – la colombe de Tchétchénie (Coca – Die Taube aus Tschetschenien) fue presentada en competición en el famoso Tribeca Film Festival (www.tribecafilmfestival.org), que se celebra en Nueva York del 19 de abril al 1 de mayo.

Producido por Rose-Marie Schneider (Doc. Productions, Zurich), este documental del suizo Eric Bergkraut relata el combate de la mujer de negocios Sainap Gachayeva, alias Coca (la paloma): con otras mujeres, ella registra en vídeo los testimonios de las exacciones que sufre la Chechenia bajo el amparo de “lucha antiterrorista” y milita desde 1994 para la instauración de un tribunal internacional. El Consulado general de Suiza en Nueva York y la misión suiza en la ONU organizaron otras sesiones.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

En el Festival Hotdocs (www.hotdocs.ca), que tiene lugar en Toronto del 22 de abril al 1 de mayo, la sección Internacional Show Case seleccionó a Melodías del suizo François Bovy, en competición por los tres premios para películas extranjeras. Se mostrará en Toronto el 23 de abril, inmediatamente después de su estreno en el Festival Visions du Réel en Nyon (Suiza). Producido por Les films de la dernière heure y coproducido por la Televisión Suiza francófona (TSR), este documental rodado en Colombia sigue a un conductor de taxi, a un asesino a sueldo y a un policía en las calles de Medellin.

(Traducción del francés)