03/12/2003

La FFA (Filmförderungsanstalt) en su última reunión del 2003 ha decidido la asignación de un total de 2.970.000 euros para financiar algunos proyectos cinematográficos, entre ellos::

Von Suchen und Finder der Liebe ("Buscar y encontrar el amor")
Producción: Diana Film GmbH, München Fanes Film GmbH
Dirección: Helmut Dietl
Guión: Patrick Süskind, Helmut Dietl
700.000 euros

Oh, wie schön ist Panama ("Qué hermoso es Panamá")
Producción: Papa Löwe Filmproduktion GmbH, Berlín
Dirección: Martin Otevrel
Guión: Guido Schmelich
600.000 euros

Es ist ein Eich entsprungen ("Ha crecido una encina")
Producción: Sam Filmproduktion GmbH, Münich
Dirección: Wolf-Armin Lange
Guión: Andreas Steinhöfel
400.000 euros

Herr der Diebe ("El señor de los ladrones")
Producción: Comet Film GmbH, Bottrup
Dirección: Richard Claus
Guión: Cornelia Funke
400.000 euros

Sommersturm ("Tempestad de verano")
Producción: Claussen & Wöbke Filmproduktion GmbH, Münich
Dirección: Marco Kreuzpaintner
Guión: Thomas Bahmann, Marco Kreuzpaintner
250.000 euros

Winterreise ("Viaje invernal")
Producción: d.i.e. Film GmbH
Dirección: Ulrich Aselmann Guión: Martin Rauhaus
250.000 euros

También se ha decidido asignar 20.000 euros y 25.000 euros para las iniciativas Cartoon Movie 2004 y Berlinale Talent Campus 2004 y para el curso de perfeccionamiento para empresarios cinematográficos bajo la iniciativa de la comisión franco-alemana que por otra parte ha decidido asignar 400.000 euros para la coproducción de Offset para la dirección de Didi Danquart, repartida en 300.000 euros de Integral Film de Berlín y 100.000 euros de Unlimited de París.

(Traducción del italiano)