email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2022 Competición

Crítica: Leonora addio

por 

- BERLINALE 2022: Cuatro años después de la muerte de Vittorio, Paolo Taviani vuelve a Berlín con una película dedicada a su hermano formada por dos partes claramente diferenciadas

Crítica: Leonora addio
Fabrizio Ferracane en Leonora addio

En 2012, los hermanos Taviani ganaron el Oso de Oro en la Berlinale por César debe morir [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Paolo y Vittorio Taviani
ficha de la película
]
. Esta vez, cuatro años después de la muerte de Vittorio, Paolo Taviani vuelve al festival con una película dedicada a su hermano: Leonora addio [+lee también:
tráiler
entrevista: Paolo Taviani
ficha de la película
]
. La cinta, que consiste en dos partes muy diferenciadas, vuelve a mostrar la delicadeza del maestro a través de un homenaje a Luigi Pirandello, su propia juventud, su país y su cine.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

La película comienza con imágenes de archivo de Pirandello recibiendo el Premio Nobel en 1934, mientras una voz en off recita las palabras que el dramaturgo escribió en aquel entonces: “Nunca me había sentido tan triste y solo”. Este sentimiento complejo conecta con la idea de múltiples escenarios posibles para la vida de cada persona, con la que juega Taviani.

A continuación, vemos una escena filmada en blanco y negro, al igual que todo el primer segmento de la película, donde un anciano yace en su lecho de muerte en lo que parece un escenario, con paredes blancas y muy poco mobiliario. De repente, sus hijos entran en la habitación, y cuando llegan a la cama, ya han envejecido. Lo efímero de la vida es otro de los temas que impregnan la película.

A continuación, comienza realmente la primera parte, que relata el viaje de las cenizas de Pirandello para cumplir su último deseo: que fuesen esparcidas en el mar cerca de su Agrigento natal, en Sicilia. Cuando el escritor murió en 1936, Mussolini no pudo resistirse a organizar un gran funeral fascista. Diez años después, una elipsis representada por noticiarios y extractos de cine italiano de posguerra, como Paisà, un concejal de Agrigento (Fabrizio Ferracane) llega a Roma para llevarse las cenizas al lugar al que pertenecen.

Taviani utiliza esta historia para representar un microcosmos de la sociedad italiana de la época (o más bien sus recuerdos de ella). La población tiene una relación compleja con el ejército estadounidense que ocupa el país, los refugiados viajan de un extremo a otro de Italia, cargando con la pobreza y la enfermedad, mientras la Iglesia se encuentra en un estado de confusión.

Una secuencia ambientada en un tren de mercancías, en el que debe viajar el concejal después de que cancelen su vuelo a causa de la superstición, tanto del grupo de pasajeros como del propio piloto, es una forma ideal para que el director nos muestre los elementos mencionados anteriormente, así como una oportunidad para que los directores de fotografía Paolo Carnera y Simone Zampagni creen auténtica magia cinematográfica con juegos de luces y sombras.

Cuando se esparcen las cenizas en el mar, la imagen va adquiriendo color, y si el color pudiera ser sepia, sería algo así. El segundo segmento es una adaptación del último relato corto de Pirandello, The Nail, que está basado en un artículo periodístico sobre un niño italiano que mató a una niña en Brooklyn. Combinándolo con otro fragmento de una vieja película italiana, Taviani nos presenta un mensaje sobre el paso de la vida.

Leonora addio es una película muy adecuada para el ocaso cinematográfico de un maestro. La primera mitad, marcada por el cariño que muestra por su gente y la nostalgia por su juventud, se parece más a una película clásica italiana que a una obra moderna. Los toques de humor absurdo son un guiño al propio estilo de Pirandello, que también trataba lo efímero de la existencia humana. La segunda parte es un cortometraje clásico en el que la elegante banda sonora de Nicola Piovani, compuesta por cuerdas y voces femeninas, transmite una cierta gravedad.

Leonora addio es una coproducción entre las compañías italianas Stemal Entertainment, Cinemaundici y RAI Cinema. Fandango se encarga de las ventas internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)


Galería de fotos 15/02/2022: Berlinale 2022 - Leonora addio

24 fotos disponibles. Desliza hacia la izquierda o la derecha para verlas todas.

Paolo Taviani, Donatella Palermo, Paolo Del Brocco, Fabrizio Ferracane
© 2022 Fabrizio de Gennaro & Dario Caruso for Cineuropa - fadege.it, @fadege.it, dario-caruso.fr, @studio.photo.dar, Dario Caruso

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy