email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES / PREMIOS Polonia

Kill It and Leave This Town, Mejor largometraje en los Premios del cine polaco

por 

- La cinta de animación de Mariusz Wilczyński compartió los galardones más importantes con 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda, otro primer largometraje

Kill It and Leave This Town, Mejor largometraje en los Premios del cine polaco
El director de Kill It and Leave This Town, Mariusz Wilczyński, y la productora Agnieszka Ścibior con sus Premios del cine polaco

Este artículo está disponible en inglés.

The Polish awards galas that have been organised since the Polish Film Festival in Gdynia in December 2020 may seem a little repetitive, since most of them have been announcing Kill It and Leave This Town [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mariusz Wilczyński
ficha de la película
]
as their pick for Best Film. It comes as no surprise, too – Mariusz Wilczyński’s animated magnum opus is a precious gem of a movie, which should not be overlooked just to keep the galas’ levels of suspense intact. The Polish Film Awards ceremony proved to be no exception, as Kill It and Leave This Town netted the Golden Eagle for Best Film, as well as three other gongs, for Best Screenplay (Mariusz Wilczyński), Best Music (Tadeusz Nalepa) and Best Sound (Franciszek Kozłowski). However, a different film, 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, took home the highest number of Polish Film Awards: Best Director (Jan Holoubek), Best Actress (Agata Kulesza), Best Actor (Piotr Trojan), Best Supporting Actor (Jan Frycz), Best Editing (Rafał Listopad), Best Make-up (Liliana Gałązka, Mirela Zawiszewska) and Discovery of the Year (Jan Holoubek). Piotr Domalewski’s second feature, I Never Cry [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Piotr Domalewski
ficha de la película
]
, scored Best Supporting Actress (Kinga Preis) and Best Cinematography (Piotr Sobociński Jr), tied in this latter category with Małgorzata Szumowska’s Never Gonna Snow Again [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Małgorzata Szumowska y Mic…
ficha de la película
]
(for the work of Michał Englert).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
series serie

Agnieszka Holland’s Charlatan [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agnieszka Holland
ficha de la película
]
snagged Best Costumes (Katarina Štrbová-Bieliková), and Lech Majewski’s Valley of the Gods [+lee también:
tráiler
entrevista: Lech Majewski
ficha de la película
]
took home Best Production Design (Christopher Demuri, Lech Majewski). Shot in the far east of Russia, The Whale From Lorino [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
earned Maciej Cuske Best Documentary, Les Misérables [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ladj Ly
ficha de la película
]
by Ladj Ly was voted Best European Film, while The Hater [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
by Jan Komasa picked up the Audience Award. Jan P Matuszyński, the director of King of Warsaw, a show set in 1930s Warsaw, accepted the Best Series Award. The Lifetime Achievement Award was presented to score composer and legendary jazz musician Jerzy “Duduś” Matuszkiewicz.

The overall atmosphere of the gala hosted by TV personality and film expert Grażyna Torbicka was pleasant enough; however, the enthusiasm exuded by many presenters and recipients seemed subdued – either due to the heat wave that is currently ravaging Poland, or simply post-COVID fatigue.

Here is the full list of winners:

Best Film
Kill It and Leave This Town [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mariusz Wilczyński
ficha de la película
]
- Mariusz Wilczyński

Best Director
Jan Holoubek – 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]

Best Screenplay
Mariusz Wilczyński – Kill It and Leave This Town

Best Actress
Agata Kulesza – 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda

Best Actor
Piotr Trojan – 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda

Best Supporting Actress
Kinga Preis – I Never Cry [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Piotr Domalewski
ficha de la película
]
(Poland/Ireland)

Best Supporting Actor
Jan Frycz – 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda

Best Sound
Franciszek Kozłowski – Kill It and Leave This Town

Best Cinematography (ex aequo)
Piotr Sobociński Jr – I Never Cry
Michał Englert – Never Gonna Snow Again [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Małgorzata Szumowska y Mic…
ficha de la película
]
(Poland/Germany)

Best Editing
Rafał Listopad – 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda

Best Music
Tadeusz Nalepa – Kill It and Leave This Town

Best Costumes
Katarina Štrbová-Bieliková – Charlatan [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agnieszka Holland
ficha de la película
]
(Czech Republic/Poland/Ireland)

Best Make-up
Liliana Gałązka, Mirela Zawiszewska – 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda

Best Production Design
Christopher Demuri, Lech Majewski – Valley of the Gods [+lee también:
tráiler
entrevista: Lech Majewski
ficha de la película
]
(Poland/USA/Luxembourg)

Audience Award
The Hater [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Jan Komasa

Best Documentary 
The Whale From Lorino [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
Maciej Cuske

Discovery of the Year
Jan Holoubek (director) - 25 Years of Innocence. The Case of Tomek Komenda

Lifetime Achievement Award
Jerzy Matuszkiewicz

Best European Film
Les Misérables [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ladj Ly
ficha de la película
]
– Ladj Ly (France)

Best TV Series
King of Warsaw – Jan P Matuszyński

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy