email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2021 Generation / Premios

Stop-Zemlia y Beans se llevan los Osos de Cristal en la sección Generation de la Berlinale

por 

- BERLINALE 2021: La cinta de la ucraniana Kateryna Gornostai ha triunfado en Generation 14plus, mientras que la de la canadiense Tracey Deer lo hizo en Generation Kplus

Stop-Zemlia y Beans se llevan los Osos de Cristal en la sección Generation de la Berlinale
Stop-Zemlia, de Kateryna Gornostai

Este artículo está disponible en inglés.

As part of the Berlinale Summer Special, which will run from 9-20 June (see the news), the awards for the Generation Kplus and Generation 14plus sections of the 71st Berlin Film Festival have just been unveiled. During the Summer Special, the public will also have the opportunity to catch the premieres of the winning films.

Starting with Generation 14plus, the youth jury, comprising Rosalie Isabella Louisa Borkowski, Laura Grohmann and Milan Wahjudi, awarded the Crystal Bear for Best Film to Stop-Zemlia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kateryna Gornostai
ficha de la película
]
, helmed by Ukrainian director Kateryna Gornostai. According to the jury, “The film convincingly covers a variety of important topics which appeal to us as young people. Platonic love, queerness, solidarity and psychological stress reinforce the effect of the film as an authentic coming-of-age story.” Also, the Norwegian flick Ninjababy [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kristine Kujath Thorp
entrevista: Yngvild Sve Flikke
ficha de la película
]
by Yngvild Sve Flikke received a Special Mention in the section.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

As for the prizes of the international jury, which includes Jella Haase, Mees Peijnenburg and Melanie Waelde, they were decided during the Berlinale Industry Event in March, but have not yet been handed out (see the news). The Grand Prix for the Best Film in Generation 14plus went to Swiss director Fred Baillif for The Fam [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Fred Baillif
ficha de la película
]
, while the Special Mention was given to Cryptozoo by Dash Shaw.

Moving onto the Generation Kplus section, the children’s jury, consisting of Aaron Julius Marx, Jarik Konstantin Richter and Nola Strunk, picked Beans by Tracey Deer as the winner of the Crystal Bear for Best Film. In their statement, the jury members underline: “We were incredibly moved by the story that unfolded. The excellent actors turned the scenes into touching moments. A film that depicts the racism and colonialism which unfortunately still exist in the world, and compels you to reflect upon it all.” Furthermore, A School in Cerro Hueso by Argentinian director Betania Cappato was picked as the recipient of the Special Mention in the Generation Kplus competition and also received the Special Mention of the Generation Kplus International Jury.

Here is the full list of award winners:

Generation 14plus

Crystal Bear
Stop-Zemlia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kateryna Gornostai
ficha de la película
]
- Kateryna Gornostai (Ukraine)
Special Mention
Ninjababy [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kristine Kujath Thorp
entrevista: Yngvild Sve Flikke
ficha de la película
]
- Yngvild Sve Flikke (Norway)

Grand Prix of the Generation 14plus International Jury
The Fam [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Fred Baillif
ficha de la película
]
- Fred Baillif (Switzerland)
Special Mention
Cryptozoo - Dash Shaw (USA)

Generation Kplus

Crystal Bear
Beans - Tracey Deer (Canada)
Special Mention
A School in Cerro Hueso - Betania Cappato (Argentina)

Grand Prix of the Generation Kplus International Jury
Summer Blur - Han Shuai (China)
Special Mention
A School in Cerro Hueso - Betania Cappato

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy