email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN / FINANCIACION España

Pedro Almodóvar por fin rodará en inglés

por 

- En la agenda del director de Dolor y gloria aparece un cortometraje con Tilda Swinton y la adaptación al cine de cinco relatos de Lucia Berlin, incluidos en su libro Manual para mujeres de la limpieza

Pedro Almodóvar por fin rodará en inglés
El director Pedro Almodóvar y la actriz Tilda Swinton

Desde que Pedro Almodóvar asistió por primera vez a la ceremonia de los Oscar, en 1988, con su nominación al mejor film extranjero por Mujeres al borde de un ataque de nervios, la industria de Hollywood ha intentado seducirle. Estrellas como Jodie Foster, Meryl Streep y hasta Angelina Jolie se ofrecieron al cineasta para trabajar juntos. Incluso se habló, tras los Oscar logrados finalmente por Todo sobre mi madre y Hable con ella [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
de que el español adaptaría al cine y rodaría en Estados Unidos el western de alto contenido sexual El hombre que se enamoró de la luna, de Tom Spanbauer. También recibió encargos, como la adaptación de la novela de Peter Dexter El chico del periódico (que finalmente dirigió Lee Daniels). Nada de ello sucedió durante las últimas décadas… hasta ahora, porque parece que por fin el manchego de oro va a rodar en inglés.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

En abril y en Madrid la actriz británica Tilda Swinton se convertirá en nueva “chica Almodóvar” al protagonizar un cortometraje inspirado en La voz humana, pieza de Jean Cocteau que ya fue homenajeada por Pedro en la mencionada comedia Mujeres… y en La ley del deseo, donde Carmen Maura, que encarnaba magistralmente a la transexual Tina Quintero, la interpretaba sobre un escenario, dirigida por su hermano en la ficción, el director de cine gay a quien daba vida Eusebio Poncela. La obra consiste en el dramático monólogo de una mujer que habla por teléfono con su amante, que acaba de casarse con otra chica. Swinton, que recientemente ha rodado en Colombia la última película de Apichatpong Weerasethakul, titulada Memoria, ya pasó una temporada en Madrid, durante la filmación de Los límites del control (2009), de Jim Jarmusch.

Y el siguiente largometraje de Almodóvar se rodará fuera de España: en Estados Unidos y México. Se trata de su personal reinterpretación del libro –repleto de elementos autobiográficos– Manual para mujeres de la limpieza, de la desaparecida escritora norteamericana Lucia Berlin, itinerante, alcohólica y que desempeñó todo tipo de oficios, por la que Pedro siente fascinación: la misma que demostró previamente con Alice Munro (de su biblioteca surgió el argumento de Julieta [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Pedro Almodóvar
ficha del filme
]
) o Djuna Barnes, homenajeada en algún plano de La flor de mi secreto.

Como siempre, la compañía de los hermanos Almodóvar, El Deseo, se ocupará de la producción de estos dos proyectos.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy