email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VENECIA 2019 Fuera de competición

Crítica: I diari di Angela - Noi due cineasti. Capitolo secondo

por 

- VENECIA 2019: Yervant Gianikian recorre con imágenes de archivo el legado creativo y privado de la pareja de cineastas de vanguarda que el director formaba junto a Angela Ricci Lucchi

Crítica: I diari di Angela - Noi due cineasti. Capitolo secondo

Fuera de competición en el Festival de Cine de Venecia se proyectó la segunda parte del documental que Yervant Gianikian dedicó a Angela Ricci Lucchi, compañera de vida y arte que falleció a los 76 años en febrero del año pasado: I diari di Angela. Noi due cineasti. Capitolo secondo [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
. Gianikian había traído a Venecia la primera parte de esta película, que posteriormente tuvo un largo viaje en el circuito mundial de museos y festivales, desde la Viennale hasta el IFFR en Róterdam, Doclisboa, Sevilla, BAFICI en Buenos Aires, Cinema du Réel en París. Porque Yervant Gianikian, artista del sur del Tirol y arquitecto de origen armenio, y Angela Ricci Lucchi, directora y pintora que estudió en Viena con Oskar Kokoschka, fueron cineastas internacionales que vivieron en Milán pero fueron más conocidos en París, Nueva York y Londres. Su cine experimental, desde el comienzo hasta mediados de los años setenta, es esencialmente una obra de "reciclaje" de imágenes, de películas abandonadas, de material perdido, según la estética del apagón encontrado. Anticipadores de muchas tendencias sucesivas, los dos artistas utilizan las imágenes del pasado para construir procesos de conocimiento de lo contemporáneo, cuestionando la relación entre el cine y la historia, en concreto investigando la violencia que ocurrió en el siglo XX. "Artistas en lugar de cineastas", insiste el crítico Enrico Ghezzi en las primeras imágenes del documental, "que miran un mundo espacial con precisión amorosa y despiadada, sin falsas máscaras de rigor".

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Comenzando directamente desde las páginas de los diarios mantenidos por Angela, Yervant Gianikian rastrea sus viajes a retrospectivas con imágenes de archivo y, al mismo tiempo, su conexión creativa y privada. En 1975 la pareja está en Londres y Edimburgo, en 1981 se documenta su viaje a Estados Unidos. En Nueva York les espera al director, poeta y artista Jonas Mekas Las primeras proyecciones de los "film profumati", Essence d'Absynthe, están en el el Parque del Milenio. "No mucha gente, pero algunas preguntas al final", señala diligentemente a Angela en el diario.  Luego la Universidad de Binghamton, luego la pareja se mudó a la Universidad de Utica, luego a Los Ángeles y Pasadina, dónde les acoge el director experimental Chick Strand, y luego San Francisco, El Paso, Minneapolis, Chicago. Yervant y Angela toman fotos y graban con una cámara súper 8.  Años más tarde, regresan a Nueva York para una retrospectiva en el MoMA, dónde presentan Karagoez y Lombroso y conocen a otros artistas experimentales como Adrian Mancia y Robert Breer. En viajes posteriores ella está en una silla de ruedas, ahora enferma. "En el MoMA hay mucha gente", escribe, "el historiador británico Robert Lumley está en la sala y quiere escribir un libro sobre nosotros".  En 2007 la pareja está en Jerusalén, para asistir al Viernes Santo. "Fanatismo ardiente y religioso", dice Angela.

I diari di Angela. Noi due cineasti. Capitolo secondo regresa maravillosamente a los dos artistas de la vanguardia cinematográfica italiana e internacional, pero solo para aquellos que ya los conocen bien.  En las imágenes solo se puede intuir el trabajo de Yervant Gianikian y Angela Ricci Lucchi de recortar los mismos materiales cinematográficos del pasado, aislar los detalles, colorearlos, ralentizar la velocidad o multiplicar el número de fotogramas. Pero el documental, si no revela la esencia de su misión artística, sigue siendo un acto de amor sublime. Eso es artístico.

I diari di Angela está autoproducido por Yervant Gianikian, con el apoyo de MART - Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Trento y Rovereto y de Antonio Pezzano y con la colaboración de Lucrezia Lerro. Gianikian también maneja la distribución internacional.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano por Alessandro Romano Sáez)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy