28/11/2012 - Entregados los cuatros premios de producción, dotados de 60.000 a 110.000 euros. Aida Begic, Savina Neirotti e Isabelle Fauvel hablan sobre la quinta edición del TFL

Los indios de América de hoy día, unos espectadores rehenes en un teatro, un abogado francés que sueña con convertirse en el rey de la Patagonia y un alma que vuelve al mundo de los vivos son los protagonistas de los proyectos que se han llevado por los cuatro premio de producción de la 5ª edición del TorinoFilmLab, que se ha celebrado del 25 al 27 de noviembre. Los galardones han sido entregados como punto y final a una edición muy interesante (leer más), en la que han participado más de 200 profesionales del sector llegados de todo el mundo. Los proyectos premiados son Land (Italia, Francia, EE. UU.), de Babak Jalali, con 110.000 euros; Stage Fright (Grecia, Francia, Croacia), de Yorgos Zois, con 80.000; Rey (Chile, Francia), de Niles Atallah, con 70.000; y Tikkun (Israel), de Avishai Sivan, con 60.000.

“Ha sido difícil elegir. Todos los proyectos eran de altísima calidad”, ha comentado la directora bosnia Aida Begic, que formaba parte del jurado. “Estoy segura de que, con o sin nuestro apoyo, todos los proyectos serán realizados”, ha añadido. Su exitoso Children of Sarajevo inició precisamente su camino en el TFL. “Aquí mismo estuve hace dos años. Empecé a rodar mi película un año después de haber ganado el premio de producción. Más allá de la aportación económica, la ayuda profesional ha sido fundamentaIl. Además, el TFL es una marca respetada que te abre las puertas a muchas otras formas de financiación”.

El resto de premios entregados en esta edición son: el Premio del Público (dotado con 30.000 euros y elegido entre los proyectos de FrameWork por todos los decision-makers presentes en el Meeting Event) a The Garbage Helicopter, del sueco Jonas Selberg Augustsen; el premio International Relations ARTE (6.000 euros, entregado por Arte France Cinéma a uno de los proyectos de Script&Pitch) a Iris, del húngaro Laszlo Nemes; el premio EP2C Post Production (1.000 euros, para que el productor de uno de los proyectos de FrameWork participe en un taller sobre post-producción) al sueco Andreas Emanuelsson (Bob Films), productor de The Garbage Helicopter; y el nuevo premio Les Arcs Coproduction Village (que prevé la participación automática en el mercado de coproducción del certamen francés de Les Arcs) a Beast, de Michael Pierce.

“Una edición de ensueño”, según la directora del evento, Savina Neirotti, “si tenemos en cuenta los recortes que, como todos, hemos sufrido. Empiezan a ver nuestras películas en Cannes, Berlín. En estos meses se están rodando, o han sido rodadas, otras cinco películas premiadas en el TFL, entre los cuales Salvo, de Fabio Grassadonia y Antonio Piazza, o Il Sud è niente, de Fabio Mollo. Ahora el desafío consiste en ayudar a que estas películas no sólo sean producidas, sino que además sean vistas. Por ello hemos firmado un acuerdo con UniversCiné, una plataforma de vídeo bajo demanda presente en ocho países europeos. Porque las películas producidas no son sólo las premiadas”. Y sobre el posible adelante del Festival de Turín de cara al año que viene: “No es un problema para nosotros. Por suerte no hay otros mercados de coproducción en octubre”.

Por último, el programa Adapt Lab, dedicado a la adaptación cinematográfica de obras literarias (leer más) y que pretende ser el tercer pilar del TFL junto a Script&Pitch y FrameWork. “Los productores presentes se han mostrado más interesados de lo esperado”, ha afirmado Isabelle Fauvel (Initiative Film), responsable y tutor del programa, “las adaptaciones propuestas eran películas de verdad para el cine. Ocho guionistas europeos han trabajado en ocho libros muy cercanos a la Italia actual. La ventaja de la adaptación es precisamente esta: si el libro está bien, un español puede hablar sobre la mafia. Estamos ya pensando en cómo mejorar las cosas, por ejemplo enviar las tramas a todos los participantes antes del taller, para facilitar la creación de contactos”. Los resultados se verán en el TFL Meeting Event de 2013.

(Traducción del italiano)