15/03/2011

La película sale mañana 16 de marzo en 500 salas, pero más allá de la calidad de la obra, cabe preguntarse: ¿lograrán los internautas boicotear su estreno? Amici miei - Come tutto ebbe inizio [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del maestro de las comedias navideñas Neri Parenti (Natale in Sudafrica [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), precuela de la legendaria Amici miei, de Mario Monicelli, sigue ºdesencadenado las protestas de los incondicionales del gran director toscano fallecido en noviembre del año pasado y de su película de culto de 1975 (y de la secuela de 1982). El número de internautas se multiplica vertiginosamente en la página de Facebook que critica la película "Giù le mani da Amici miei" ["No toquen a Mis amigos"]: ya cuenta con casi 60.000 miembros unidos contra la “profanación de una obra de arte” y decididos a “boicotearla”.

El director, defendiéndose de las acusaciones, habla de un acto de amor “hacia la película original de Monicelli, hacia mi ciudad, Florencia, y hacia los guionistas de aquella época, Piero De Bernardi, Leo Benvenuti y Tullio Pinelli, que también escribieron el guión de esta nueva cinta”. Ambientada en la Florencia del siglo XIV, reconstruida en los estudios de Cinecittà en una superficie de más de 20.000 metros cuadrados, la película cuenta con un reparto encabezado por Michele Placido, Giorgio Panariello, Christian De Sica, Massimo Ghini y Paolo Hendel, que interpretan a un grupo de amigos de mediana edad que, entre bromas, intentan prologar su juventud.

“Cené muchas veces con Monicelli durante el rodaje la película, pero nunca me dijo nada al respecto. Respetaba demasiado el trabajo de los otros como para criticarlo”, ha destacado Michele Placido. Paolo Hendel agregó que el mismo Monicelli le sugería no tomarse las cosas demasiado en serio y cuando le habló del proyecto, el inolvidable director opinó: “Es suficiente si la historia funciona y hace reír”.

Es posible que eso baste, pero el nombre de Monicelli no aparece ni siquiera en las dedicatorias: Parenti afirma que “conocía muy bien a Mario y estoy seguro de que no habría aceptado una dedicatoria sin antes haberla autorizado”.

Amici miei - Come tutto ebbe inizio es una producción de Aurelio y Luigi de Laurentiis, distribuida por Filmauro.

Por otra parte, 400 salas italianas también abrirán mañana con Nessuno mi può giudicare [+lee también:
tráiler
ficha de la película]: la brillante ópera prima como director del guionista Massimiliano Bruno, con Paola Cortellesi y Raoul Bova en el reparto. La protagonista, Alice (Cortellesi), es una mujer un tanto pija, pero al quedarse viuda y sin dinero para criar a su hijo, no tendrá más remedio que convertirse en una señorita de compañía (tema de gran actualidad en Italia). Distribuye 01.

(Traducción del italiano)