email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

Gérard Depardieu • Actor

"En primer grado del sentimiento"

por 

- Gérard Depardieu • “En primer grado del sentimiento”

Acompañado por el cineasta Xavier Giannoli, la actriz belga Cécile de France y los productores Pierre-Ange Le Pogam (EuropaCorp) y Edouard Weil (Rectangle), Gérard Depardieureveló a la prensa internacional las fuentes de su inversión en Quand j’étais chanteur [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(leer la crítica), seleccionado en competición oficial al Festival de Cannes 2006.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa : ¿Es una sorpresa encontrarse en un papel de cantante y oírse interpretar live tantos títulos? Gérard Depardieu : Son canciones que conocía gracia a sus melodías. Lo bonito, es que mi personaje canta solamente para dar gusto a la gente y hacerlos bailar. Estos tés danzantes del sábado por la noche, solo se los encuentra en Francia y quizá aún en Italia. Este hombre no es una estrella, existe con gente que se vuelve bonita cuando es feliz. Es un hombre que cuenta su propia verdad.

¿Cómo ha evitado la caricatura y podido dar dignidad a este cantante de baile « fuera de moda »?
Pensando solamente en lo que canto en la película. Por ejemplo, L’anamour de Gainsbourg es realmente una tentativa de seducción. Es necesario saber olvidarse. Louis Jouvet decía: "la dicción implica el sentimiento", allí son las canciones que implican el sentimiento. Por otra parte, ningún cantante puede cantar con burla. Y es más difícil ser un cantante de segunda zona. Pero la mayoría de los verdaderos cantantes, como Bruce Springsteen por ejemplo, podrían también bien ser cantantes populares en bares, ranchos, ya que viven muy simplemente su aventura de cantante. Es extraordinario como la música vuelve humilde. Cantar, es un arte delicado y actuar también, especialmente para los hombres que son a menudo más frágiles que las actrices (ya que ellas no duran mucho tiempo, el público no quiere ver envejecer a las mujeres).

No lo habíamos visto desde hace mucho tiempo en un papel tan dulce y tierno. ¿Qué piensa del aspecto muy sentimental de Quand j’étais chanteur ?
No entiendo la idea de querer huir el sentimiento, la teatralidad. Me encantan los melodramas. Y Xavier Giannoli no ha huido de lo sentimental, ni se encerró ahí. Hay una honestidad en el hecho de mostrar sentimientos que son nobles y a mi me gusta el primer grado del sentimiento. Es raro encontrar sujetos donde no hay nada más que hacer que ser. Ya que no se puede todo interpretar contrariamente a lo que mucha gente cree. Y he observado que los filmes que exprimen una realidad, una verdad, son siempre apreciados, aunque, si es triste a decir, hay pocos escenarios asi.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy