19/05/2021 - La directora polaca habla sobre su último documental, en el que narra la historia de las mujeres que lucharon junto a los Tigres de Liberación del Eelam Tamil

La directora polaca Agnieszka Zwiefka ha producido su nuevo documental, Scars [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agnieszka Zwiefka
ficha de la película], a lo largo de cuatro años. Viajó a Sri Lanka ocho veces para informarse mejor sobre el pasado del país y del destino de las mujeres que formaron parte de los Tigres Tamiles. Después del estreno online en Alemania a finales de abril (está disponible en Vimeo y Kino on Demand por cortesía de la distribuidora Rise and Shine) nos contó cómo fue capaz de encontrar a su protagonista y cómo lidió con la gran brutalidad del tema.

Cineuropa: ¿Por qué era importante para ti contar la historia de estas mujeres?
Agnieszka Zwiefka: Para mí, Scars es un intento para entender la razón por la que alguien (sobre todo una adolescente) se une a una organización terrorista y cuál es el precio que una mujer debe pagar por su lucha. Aborda lo imposible que es escapar del pasado. La perspectiva femenina fue la razón por la que quería hacer esta película en primer lugar, porque las mujeres son las que han pagado el precio más alto por participar en la sangrienta guerra civil de Sri Lanka.

¿Cómo conociste a tus protagonistas?
Empezó cuando me fui de viaje con mi familia a Sri Lanka. Playas bonitas, lagunas azules, palmeras, etc. En resumen, un paraíso. Pero pronto, me enteré de que las playas en las que los turistas tomaban el sol, era en realidad un cementerio, ya que allí habían matado a miles de personas en los últimos días de la guerra civil que duró 25 años. Es una cara del paraíso que desconocía. Empecé a preguntar, conocer gente y, poco después, descubrí que la historia y el presente son mucho más oscuros de lo que parecen. Me sorprendió aprender que la mitad de los combatientes eran mujeres, no solamente es el mayor porcentaje entre milicias, sino que es muy inusual en una cultura tan patriarcal. De un día a otro, las mujeres decidieron quitarse los saris, cortarse el pelo y convertirse en guerrilleras durante los años venideros. Tras la finalización de la guerra en 2009, muchas de ellas fueron violadas o asesinadas de forma despiadada. Todavía viven bajo una amenaza continua. No fue fácil llegar a estas mujeres, ni encontrarles, porque muchas siguen escondidas y viven lejos de la sociedad. Todas mencionaban siempre el mismo nombre, Vetrichelvi, que en Tamil significa “Señorita Victoria”. Cuando la conocí, supe en ese momento que era la protagonista perfecta para la película.

¿Cómo llevaste a cabo tu investigación?
No fue fácil. Empecé de inmediato, mientras estaba de vacaciones. Fueron horas y horas de hablar con activistas de los derechos humanos y que trabajan con excombatientes. No paraban de decirme que sería imposible hacer esta película, que estas mujeres nunca confiarían en mí ni se abrirían a hablar. Incluso los activistas con los que quedaba eran cautelosos y comprobaron varias veces quién era y cuáles eran mis intenciones. Cuantas más preguntas hacía, más silencio me encontraba.

¿Por qué fue importante para ti añadir escenas ficticias en la película?
Mientras grabábamos Scars, en nada nos dimos cuenta de que había partes de la historia que mi protagonista quería eliminar de la historia y mantenerlas en secreto. Cada vez que mencionábamos combatientes que habían sido reclutadas a la fuerza, las chicas que no se apuntaron por voluntad propia, sino que los Tigres para la Liberación del Eelam Tamil (LTTE) las secuestraron de sus casas, algunas con tan solo 12 años, Vetrichelvi cambiaba de tema, huyendo de su responsabilidad, ya que también tenía su parte de culpabilidad a la hora de comerles el coco y prepararlas para luchar. Ese es su cadáver en el armario, y sentí que la historia de las excombatientes de los Tigres de Tamil no sería honesta si no incluía estos testimonios. Así que decidimos crear una recreación simbólica, poética y minimalista en un estudio en negro lleno de agua negra. Funciona igual que una pesadilla, te afecta durante unos segundos y enseguida se va, pero deja una huella en tu memoria.

¿Qué significa la película para ti?
Lo que me enseñó esta película en particular es a no juzgar a la gente. Lo que me fascinó de esta historia y de Vetrichelvi en sí es el hecho de que es, a la vez, una víctima de un abuso de la minoría Tamil que duró décadas en Sri Lanka y una de las responsables, ya que ella era una propagandista que tuvo su parte de responsabilidad en reclutar niñas. No es ni buena ni mala, sino algo intermedio.

(Traducción del inglés por Helena Martínez)