email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

VISIONS DU RÉEL 2021 Competición

Aïcha Macky • Directora de Zinder

"Tengo la suerte de poseer una poderosa herramienta que puede ayudar a que se escuchen las voces"

por 

- El segundo largometraje documental de la directora nigerina se ambienta en su ciudad natal, Zinder

Aïcha Macky • Directora de Zinder

En su documental Zinder [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Aïcha Macky
ficha de la película
]
, estrenado este año en la competición oficial del festival Visions du Réel, Aïcha Macky acompaña a tres protagonistas que viven en Kara-Kara, un barrio de la ciudad nigerina de Zinder donde solían vivir los leprosos. Hablamos con la cineasta sobre su acercamiento a este entorno mayoritariamente masculino y el impacto que la película ha tenido sobre ella.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
series serie

Cineuropa: ¿Por qué es importante para ti hablar sobre temas relacionados con tus orígenes?
Aïcha Macky:
¿Por qué buscar lejos cuando a mi lado hay velos que merecen ser levantados y males que necesitan ser expresados con palabras? Tengo la suerte de poseer una poderosa herramienta que puede ayudar a que se escuchen otras voces, las que normalmente son ignoradas. Por eso decidí poner esta herramienta al servicio de mi comunidad.

¿Cómo encontraste a los protagonistas de la película?
Hace ocho años, mientras comenzaba mi investigación, tuve acceso al "palais" como voluntaria del proyecto "Search for Common Ground". Estaba formando a los jóvenes sobre cómo oponerse al extremismo violento. Allí conocí a algunos hombres que forman parte de bandas o que tienen vínculos estrechos con ellas. Entre ellos, había tres con un trasfondo muy particular, y que además eran adultos. Esto me permitió relacionarme con ellos manteniendo cierta distancia. No podía ni quería tratar con adolescentes de ojos demacrados, adictos a las drogas y demasiado manipulables. Elegí centrarme en aquellos que ya no son adolescentes, sino adultos como yo. Ellos podían contarme el día a día de las pandillas, y podrían salir de ellas si quisieran.

¿Fue difícil convencerlos para que se abrieran contigo?
Evidentemente. Cuando estás ante un extraño, inmediatamente tienes sospechas. Al principio, surgieron muchas preguntas sobre mi trabajo. Algunas personas creían que era una agente de policía que quería investigar e infiltrarme en una red de traficantes de drogas. Para otros, yo era una camella que quería acercarme a los jóvenes para integrarlos en mi red. Cuando entendieron que era de la misma ciudad y que mi familia estaba allí, empezaron a caer las barreras.

Aparte de los viajes con Ramsess, ¿pudiste grabar libremente o tuviste que esconder la cámara?
No escondimos la cámara, pero filmamos de la forma más discreta posible para no llamar la atención. Había mucha gente que quería que me interesase por su pandilla y me pedían que les grabase. Estas personas están acostumbradas a hablar en nombre de los jóvenes y desviar fondos que están destinados a ellos. En cierto momento, se convirtió en acoso.

¿Cuál es el propósito real del club “Hitler” de Siniya?
Para mí, lo importante era mostrar la relación que tienen con su cuerpo. Ese deseo de desarrollar mucho sus músculos, de verse bien, de asustar a los demás e intimidar al contrario con su cuerpo. Para alguien que nació y creció en este barrio, que históricamente fue el barrio de los leprosos, es necesario parecer saludable para hacerse un hueco en la sociedad.

¿Sentiste la necesidad de decirle a Siniya quién fue "Hitler" realmente?
Originalmente, había una secuencia completa en la película sobre quién es Hitler. Desgraciadamente, no lo incluimos en el corte final. Algunos creen que Hitler es sudafricano, un amigo de Shaka Zulu. Para otros, fue un estadounidense temible que aterrorizó al mundo y se ganó una reputación. Son conscientes del terror que sembró Hitler, pero no tienen conocimientos sobre el nazismo, ni sobre lo que simboliza la esvástica. Aunque muchos de ellos la tienen tatuada.

¿Cuál es la perspectiva de las mujeres en este entorno?
Yo diría que las mujeres están presentes en un primer plano. Ramsess, por ejemplo, es la que nutre esta comunidad. Gracias a ella muchos jóvenes tienen trabajo, aunque sea ilegal. Ella es la que arriesga su vida para que otros sobrevivan. También hay otras mujeres, que nos dieron acceso a todo tipo de violencia: tanto física como verbal. Finalmente, también está mi perspectiva como cineasta.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy