email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

IFFR 2021 Competición Tiger

Juja Dobrachkous • Directora de Bebia, à mon seul désir

"Personalmente creo que para crear arte de verdad, necesitas hacer un esfuerzo sobrehumano"

por 

- Hemos hablado con la directora georgiana, cuya ópera prima se estrenó en la Competición Tiger del Festival de Róterdam

Juja Dobrachkous • Directora de Bebia, à mon seul désir

La escritora y directora Juja Dobrachkous ha presentado su ópera prima, Bebia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juja Dobrachkous
ficha de la película
]
, à mon seul désir [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juja Dobrachkous
ficha de la película
]
, en la Competición Tiger del Festival Internacional de Cine de Róterdam. Este drama familiar en blanco y negro, filmado en Georgia, está basado en una antigua tradición local que dice que cuando una persona muere en un lugar diferente al lugar donde será enterrada, el miembro más joven de la familia debe conectar un hilo entre los dos sitios. Esta es la única forma de vincular el cuerpo y el alma del difunto.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
series serie

Cineuropa: ¿Por qué era importante rodar la película en blanco y negro?
Juja Dobrachkous:
Desde el principio, tenía claro que la película debía tener un estilo documental y al mismo tiempo ser una parábola. Habla sobre el pasado y los recuerdos. El blanco y negro representa eso, y al mismo tiempo refuerza el carácter legendario de la historia. Además, el relato debe tener un aspecto atemporal, porque no importa cuándo sucede exactamente. Georgia es un país muy colorido, y tenía la sensación de que todos esos colores habrían sido una distracción para la historia. Quería algo más gráfico que una pintura. Algo que, en mi opinión, acentuara la historia.

¿Existe realmente la tradición de la que hablas en la película? ¿Cuál es tu conexión con ella?
Yo no crecí en Georgia. He llegado a conocer el país durante los últimos años, y me enamoré de él. De alguna forma, me recuerda a mi propia infancia. Una vez, en un vuelo entre Tiflis y Londres, conocí a un chico georgiano que me habló de esta tradición. Una vieja tradición que ni siquiera es muy conocida en Georgia. Me quedé fascinada y decidí investigar un poco más. Descubrí que es algo común en una determinada región rural del país.

¿El nombre de tu protagonista, Ariadna, está basado en el personaje de la mitología griega?
Exactamente, pero no es la única cuyo nombre está inspirado en esa historia. La mayoría de los personajes también están basados en la mitología. El chico que la acompaña, por ejemplo, lleva el nombre de Teseo, el compañero de Ariadna, una figura que viaja mucho y tiene diferentes padres. En la película, Dato es la persona que le habla a Ariadna sobre la tradición, y su nombre se parece al del personaje que cumple el mismo papel en el mito, Dédalo.

¿Fue difícil encontrar a la actriz principal para el papel de Ariadna?
El papel de la joven Ariadna fue bastante duro. A pesar de organizar un casting normal, usamos una cámara oculta para filmar a las chicas en una habitación mientras pensaban que no estaban siendo observadas. Era importante que la joven Ariadna tuviera la piel y el pelo claros, para enfatizar el conflicto entre ella y su abuela, quien siempre decía que la niña debía pertenecer a otra familia. Para la versión mayor de Ariadna fue mucho más rápido. Asistí al desfile de la Semana de la Moda en Tiflis y la descubrí de inmediato. Este ha sido el primer papel de cine para Anastasia Davidson.

Los aldeanos también son actores no profesionales, ¿verdad? ¿Cómo los encontraste?
Quería que el reparto estuviese compuesto en su mayoría por actores no profesionales. Solo incluimos a unos pocos actores en el elenco, y los elegí en función de sus caras. Era importante que todos coincidieran. Creo que la gente de Georgia es muy auténtica en general. Algunos tienen un lado teatral, y sabía que la gente "normal" encajaría perfectamente.

¿Qué te inspiró para crear el personaje de Bebia?
Me inspiré en mi propia abuela. Ella también estaba totalmente convencida de que yo no pertenecía a la familia, porque no me parecía en nada a ellos, con mi cabello pelirrojo. Estaba segura de que alguien me había intercambiado con otra niña. Me interesaba este extraño tipo de amor, que puede ocasionar un gran conflicto. Crees que alguien a quien amas te ha tratado injustamente durante toda tu vida y, finalmente, te piden que le hagas un gran favor.

¿Cuáles fueron los principales desafíos que tuviste que superar durante la producción de la película?
Era mi primera película, y no tengo estudios de dirección, así que todo fue difícil para mí. Aunque lo disfruté mucho. Personalmente, creo que para crear arte de verdad necesitas hacer un esfuerzo sobrehumano. Tienes que luchar y superar tus límites.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy