email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2020 Panorama

Tizza Covi y Rainer Frimmel • Directores de Notes From the Underworld

"Las imágenes en blanco y negro tienen la ventaja de distraer menos al espectador"

por 

- BERLINALE 2020: Hemos hablado con Tizza Covi y Rainer Frimmel, directores del documental Notes From the Underworld, que se estrenó en la sección Panorama

Tizza Covi y Rainer Frimmel  • Directores de Notes From the Underworld
(© Tizza Covi y Rainer Frimmel)

Hemos hablado con los directores austriacos Tizza Covi y Rainer Frimmel durante la Berlinale, con motivo del estreno de su documental Notes From the Underworld [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Tizza Covi y Rainer Frimmel
ficha del filme
]
, proyectado en la sección Panorama. Rodada en blanco y negro, la película se centra principalmente en la historia de Kurt Girk, uno de los cantantes de Wienerlied [música tradicional vienesa] más famosos del mundo, y su mejor amigo Alois Schmutzer. Ambos fueron testigos de una historia alternativa de la ciudad de Viena durante los años 60, que hasta ahora solo se había transmitido de forma oral.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: ¿Cuánto tiempo duró el proceso de investigación para la película?
Rainer Frimmel:
Empezamos hace más de diez años con la investigación y los preparativos. Pasamos muchas horas con los personajes, porque necesitábamos tiempo para construir una relación de confianza con ellos. Al principio simplemente teníamos interés por el tema, pero después se nos ocurrió la idea de hacer una película y grabar las historias de los personajes.

¿Teníais claro desde el principio que la película sería en blanco y negro?
R.F.:
Sí. Queríamos crear una atmósfera específica y pensamos que la mejor manera de hacerlo era en blanco y negro. Además, las imágenes en blanco y negro tienen la ventaja de distraer menos al espectador, logrando que se concentre en la esencia de la película.

¿Fue necesario prescindir de mucho material en la versión final?
Tizza Covi:
La verdad es que sí, podríamos haber hecho una película de cinco horas con todo el material que grabamos. Tenemos mucho material que describe en detalle el juicio del amigo del cantante. Tal vez podamos usarlo para otro proyecto en el futuro.

¿Cuáles fueron los mayores desafíos a los que tuvisteis que enfrentaros?
T.C.:
Como los dos estuvimos presentes en el rodaje, era importante que durante las entrevistas los protagonistas solo mirasen en una dirección, en lugar de mover la cabeza de un lado a otro tratando de mirarnos a ambos. A menudo, uno tenía que esconderse detrás del otro.

R.F.: También filmamos en celuloide, lo que significa que las tomas eran como máximo de 11 minutos. Era importante tener en cuenta el tiempo para no perder una declaración importante cuando teníamos que cambiar la película.

¿Creéis que el Wienerlied desaparecerá con la muerte de su principal representante? ¿Era una tradición que estaba presente en vuestras vidas?
T.C.:
Girk representa la vieja tradición, animando al público a cantar mientras él interpreta las canciones. Por otra parte, hay una nueva tradición que ofrece una experiencia más similar a un concierto de música clásica. De esta manera, una nueva generación de cantantes ha redescubierto el Wienerlied y le está dando una nueva vida. Yo crecí en Viena, así que siempre ha formado parte de mi vida.

R.F.: Yo no crecí con la tradición del Wienerlied, pero desarrollé un interés por el tema poco después de mudarme a Viena.

¿Qué habéis aprendido de la experiencia de filmar la película y entrevistar a los protagonistas?
R.F.: A través del ejemplo de Alois podemos ver cómo los medios de comunicación juzgan a una persona sin tener ninguna prueba. Un hombre inocente fue víctima de la influencia y el poder de los medios para manipular la opinión pública. Este es un fenómeno que puede repetirse en cualquier momento. Es importante profundizar en el tema y analizar las cosas antes de condenar a alguien.

T.C.: A mí me impresionó la actitud positiva de Kurt hacia la vida. Es una persona capaz de conservar el optimismo en situaciones difíciles.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy