email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2019 Competición

Lone Scherfig • Director de The Kindness of Strangers

“Este tipo de compasión existe y merece reconocimiento”

por 

- BERLÍN 2019: La directora danesa favorita de Berlín, Lone Scherfig, inaugura la competición de este año con su nueva película, The Kindness of Strangers, de la que ha hablado con nosotros

Lone Scherfig  • Director de The Kindness of Strangers

Lone Scherfig empezó a captar interés cuando la ola de películas danesas entró con fuerza en el nuevo milenio. Después de sus dos primeros éxitos, The Birthday Trip y On Our Own, obtuvo reconocimiento mundial con Italiano para principiantes, que le proporcionó trabajo a nivel internacional, siendo el más reciente Su mejor historia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lone Scherfig
ficha de la película
]
. Cuando escribe guiones, suele recurrir a personas anónimas que tienen problemas y deciden tomarse un descanso de este mundo tan desesperanzador. Su nueva película, The Kindness of Strangers [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lone Scherfig
ficha de la película
]
, proyectada en la 69ª edición de la Berlinale (del 7 al 17 de febrero), encaja en esta descripción.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: ¿The Kindness of Strangers está relacionada con Italiano para principiantes? Parece que algunos personajes son primos.
Lone Scherfig: Sí, lo son. Yo relacionaría el personaje de Marc con Wilbur, de Wilbur quiere suicidarse [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
. De haber sido escritora, habría hecho referencia a ciertos temas una y otra vez. Intento no repetirme a mí misma pero también sé que esto es lo que puedo hacer.

Además, la amabilidad no es ajena a tu universo. ¿Cómo trabajas este aspecto en tus trabajos en Estados Unidos?
La situación en el Estados unidos de Trump hace que la gente sea más proactiva, adorable y caritativa. Creo que algunos estadounidenses sienten más responsabilidad que los europeos. También está relacionado con los impuestos. En Dinamarca, pagamos impuestos muy altos para tener un sistema de seguridad, y creemos que hemos hecho nuestra parte. Pero la amabilidad es algo más que eso, es no ignorar a las personas que lo necesitan y que están cerca de ti; o reconocer que necesitas de otras personas (extraños, por así decirlo). Hasta en Escandinavia puedes llorar en el hombro de una enfermera, si lo necesitas. Así que sí, este tipo de compasión existe y merece reconocimiento. 

Nueva York es un personaje más de la película, con una mirada y un sentimiento especiales. ¿Cómo creaste este retrato?
Es sobre una gran máquina y las personas que hacen que funcione, una manifestación masiva de lo que son capaces de crear millones de personas juntas y cómo pueden coexistir. Solo hay que mirar la arquitectura. He intentado mostrar los diferentes estratos, como la gran lavandería que hay debajo del lujoso centro comercial.  

¿Dónde grabaste?
En Toronto y en Hamilton, Canadá, en Copenhague, y un par de días en Nueva York. Hemos sido muy estilosos y creativos para llegar a la versión final. Me he inspirado en mis propios viajes de los años 70 y en una Nueva York que cambió mucho durante los años de Reagan.

The Kindness of Strangers es tu primera película producida por Creative Alliance, una compañía que fundaste junto con otros colegas daneses para hacer películas anglófonas de calidad escandinava. ¿Por qué has querido “controlar” esto?
Me gustó trabajar en Inglaterra, donde soy poco conocida. Nunca he trabajado en Hollywood, pero los guiones que recibo de Los Ángeles suelen parecerse a cosas que ya he hecho (y es cierto porque lo he comprobado). Pero quiero desafiarme a mí misma hasta cierto punto. Por ejemplo, haciendo una película que requiera grandes conocimientos técnicos. Quiero conseguir esto con guiones que el público quiera ver y que yo desee hacer. Todos esos días sin ver a tu familia tienen que tener una recompensa mayor que el dinero y el prestigio.

¿Cuál será tu próxima aventura?
Una película ambientada en Italia sobre un padre y su hijo, que se llama Falling for Florence. La escribí con un amigo de la infancia hace unos años y tengo en mente a Bill Nighy. Fue antes de que se uniera al reparto de Su mejor historia. Será nuestra tercera película juntos, y me siento privilegiada de empezar a trabajar por la mañana y encontrarlo allí.

¿Tú escribes en inglés?
Sí, con la ayuda de un amigo que ha vivido muchos años en Estados Unidos. Pero siento que tengo cierta facilidad, sobre todo cuando sé quiénes serán los actores. Y después ellos pueden pulirlo un poco.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy