07/09/2002 - En La historia de Lilly, el cineasta griego entra en escena a través de un director que escribe una película política sobre su país de origen

Robert Manthoulis es un cineasta europeo de origen griego. Huyó de su país y se refugió en Francia tras el golpe militar de los coroneles en 1967. Su película La historia de Lilly - proyectada en la sección Contracorriente - es la crónica novelada, profundamente humana, de su experiencia en el exilio. Un relato metafísico sobre un director que escribe una película de tema político acerca de la situación de su país, que se vio obligado a dejar años antes.

Una película sobre la memoria, ¿no es así?
“La memoria forma parte de nuestra cotidianeidad, pero no veo las secuencias del film como escenas retrospectivas de mi pasado. La vida de estos personajes ha sido una vida difícil, son antihéroes, pero yo los considero grandes personajes. Los acontecimientos de Grecia, las persecuciones, han pesado mucho en estas personas, muchas no han podido soportarlos y han caído en la locura. Conozco a muchos de esos refugiados en París, continuamente se enfrentan a estos recuerdos. Creo que a los jóvenes les es difícil entender el equilibrio entre el pasado y el presente”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿Este exilio continúa hora que Grecia es un país libre?
“Cuando Grecia se liberó de la dictadura militar yo no pude volver de inmediato. Me tomó un tiempo. Ahora vivo la mitad del tiempo en Francia y la otra en Grecia, pero el exilio continúa, eres un expatriado, uno sin patria, siempre. Después de treinta años se crea una cierta distancia. Preferí esperar para hablar de este período tan doloroso. Pero cuando se está en el exilio la vida, después de todo, no es tan difícil, sobre todo si eres griego. Hay una mezcla de sentimientos pesados y ligeros, pero nosotros siempre hacemos que salga el lado cómico de la vida. No se han hecho muchas películas sobre la vida cotidiana de un exiliado político griego. Yo tenía que hacerla y presento aquí a un hombre de ninguna parte”.

¿Qué tan actual es La historia de Lilly?
“Hay una escena en la que toda una familia se ahoga en una camión refrigerado. Hace unos días leí en un periódico italiano que cinco curdos se habían asfixiado en un camión refrigerado”.

¿Se puede considerar que su película es griega cuando ha sido coproducida por Grecia, Francia y Eslovenia?
“Adondequiera que yo vaya Grecia me sigue, como dijo un gran poeta. En realidad mi película es europea. Tuve el apoyo del Centro de Cinematografía Griego, el de Eurimages, y gracias a ello pudimos rodar en condiciones bastante buenas”.

¿Qué piensa del cine griego y de los problemas con la producción?
“Están los grandes, como Angelopoulos, y también muchos jóvenes con talento. El griego es un pueblo cinéfilo, piense que antes de la llegada de la televisión era el país en el que más gente iba al cine. Con excepción del canal público, la televisión no hace nada por el cine. Para financiarse hay que buscar otras fuentes, como hemos hecho nosotros. Hay tres o cuatro directores muy talentosos, pero sus películas no están a la altura de su talento. Esto se explica por las condiciones actuales de la producción cinematográfica”.